You can change nameserver and other details of your domain from our portal. Login to our portal from here. Now go to Domains=>My Domains and select the domain which you want to update.
Then click of Setting icon which is at right side of the domain. Here you will find Nameservers menu at overview section.